Błędnie: He was an ingenious technique. Look at all the devices he invented! Poprawnie: He was an ingenious technician. Look at all the devices he invented!
Wyraz "technique" odpowiada polskiemu 'technika', 'metoda'. 'Technik' to po angielsku "technician".