• addictive

• nip

• white elephant

• rolf

• attentively

• despondent

• beat up

• flagellator

• bedroom eyes

• have an itch for something

• charity

• bore

• hit the sack

• take care of someone

• bird

• can

• schtoonk

• madhatter

• gas-guzzler

• da rents

• starveling

• beyond/out of reach

• bitterly (1)

• tourist trap

• nifty

• eye-opener

• plight

• callow

• You and who else?

• my/ your/ his/ her/ our/ their/ its + ing

• stinkpot

• yenta

• out-of-pocket

• angry with / angry about

• święta racja!

• Uncle (Sam)

• quarterback

• presently/ at present

• didymous

• dough

• buzz

• thesarvo

• roadie; roady

• apprehend

• number fudging

• shuck

• boomerang

• chide

• clutter up

• to be someone's pride and joy

• swim in something

• fuss around

• resound

• like a million (dollars)

• a fair whack

• rag

• operate on

• geetis

• darb

• to beat about the bush

• pension

• give someone a pain

• oil it

• under the wire

• serial/ series

• hobo

• blank

• corn

• give someone the shaft

• under the weather

• Go soak yourself!

• no stress

• dadrock

• blade

• swag shop

• zest

• leaf

• the local rag

• favour

• shop steward

• youthy

• gain on

• steal/ rob

• go places

• kvetch; quetch

• bracing

• verjuice

• blubber gut(s)

• legitimation

• to pop for sth

• troth

• bitch someone off; bitch off someone

• ripe

• liveware

• take a pop at someone

• dust-up

• top-class / top drawer

• jaywalker

• meal/ course

• thumb a ride

• poison

• under wraps

• fix

• unrequited

• rock bottom

• to feel it in one's bones

• poop out

• hardhat

• to fill sb in

• do a snow job on someone

• That tears it!

• mangle

• chalked

• horse about/ around

• ball park figure

• fail

• decent / descent

• spring a leak

• gook

• took

• unreadable/ illegible

• blue flu

• deplete

• wave/waive

• visits by appointment

• dusky

• drop

• dizzy

• two-by-four

• skate round / around

• ask out

• left-handed compliment

• brevity

• inapt / inept

• to dig one’s heels in

• liable

• make a big stink

• matchmaker

• turn on a dime

• mieć z kimś/czymś urwanie głowy

• look for

• gutless wonder

• give someone a (good) talking to

• butterfingered

• revved

• ręka rękę myje (noga nogę wspiera)

• a comfort eater

• hang a louie

• malicious

• nose-to-tail traffic

• canon / cannon

• easy mark

• yell one's head off/ guts out

• crapper

• appropriate

• twist around

• to split the difference

• dirt

• to be on the gravy train / to be on the gravy boat

• każdy jest kowalem swego losu

• fresh

• branch out into

• advert to

• bimbo

• real bitch

• glad rags

• magnificent

• flow in

• walking with the dinosaurs

• no-win situation

• shark

• con job

• mush

• in play

• muzzle

• edged

• cruiser

• have the munchies

• gruff

• perk

• jugged (up)

• racket

• homo

• holy terror

• fantafabulous

• blow one's cork

• double nickels

• whooper

• plothole

• catch up

• peg out

• revelatory

• gawp

• Slip me five!

• high ups

• no bargain

• liability

• overripe

• punt

• fatso