acute / chronic

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

chronic	Błędnie: She's been suffering from acute pain for years now. Poprawnie: She's been suffering from chronic pain for years now. "Acute" oznacza 'dotkliwy', 'przeszywający'. Zdanie pierwsze jest zasadniczo poprawne, niemniej jednak mowa jest o chronicznym ("chronic") bólu i wyrazów tych nie należy mylić.

chronic

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: She's been suffering from acute pain for years now.

Poprawnie: She's been suffering from chronic pain for years now.

"Acute" oznacza 'dotkliwy', 'przeszywający'. Zdanie pierwsze jest zasadniczo poprawne, niemniej jednak mowa jest o chronicznym ("chronic") bólu i wyrazów tych nie należy mylić.